Fragmento de un cuento para niños en lengua maaya t'aan y español sobre la salud mental infantil

Páginas iniciales de un cuento infantil realizado
con técnicas de ilustración digital como dibujo y
pintura digital y collage. Procesamiento gráfico con
tableta gráfica, (Wacom Intuos Pro) y iPad, Adobe
Fresco y Photoshop. El proyecto consta de 20
páginas en las que se visibilizan, desde una perspectiva
infantil, las problemáticas psicoemocionales que
aquejan a los niños en la actualidad. El texto se
redactó en idioma maaya t'aan (maya yucateco) y
español, dado los altos índices de suicidio en la región
del sureste mexicano.

Traductora al maaya t'aan: Lizbeth Ahinoan Carrillo Can